88國語言翻譯公司在日本獨立聯盟高知鬥犬隊的前義大洋將曼尼(Manny Ramirez),昨天首度在對軟銀三軍的比賽中敲出首安,他也認為經過三年的空白還能夠敲安,自己相當滿意,終場高知鬥犬以3:2贏球翻譯
曼尼擔任一棒、DH,留著招牌辮子頭,3打數1安打,1保送,他說:「雖然有一段時間沒打球,但是球還是看得清楚,很滿足了。」
曼尼效應發酵,現場也有吸引1935位球迷到場觀戰,畢竟他是生涯555轟的大聯盟球星。
曼尼說:「在日本打球是萬國翻譯社其中一個夢想,所以很開心。」
此外,曼尼敲出安打後的搞笑動作,也被登上大聯盟官網,讓人看了會心一笑翻譯
本文引用自: https://tw.news.yahoo.com/日職-高知曼尼敲安-上壘後搞笑跳舞-015046854.html有關翻譯的問題歡迎諮詢
請先 登入 以發表留言。